getEndpapers

Returns the correct endpapers for back-left and cover-right pages, taking into account the current book mode and format.